The method of adding any symbol like trademark symbol in alt attribute is by adding unicode symbol code of corresponding symbols.
The alt attribue of IMAGE HTML <img /> tag accept only plain text without formatting.
The unicode of Trademark ™ is ™.
So we can add this unicode symbol code as:
<img src="" alt="ABC™" />